Copa America 1959 Ergebnisse, Tabellen