Ligue Magnus 2009/2010 Ergebnisse, Tabellen