"Elvar hat beim SC Magdeburg in der abgelaufenen Meister-Saison eine bedeutende Rolle eingenommen. Er ist ein kompletter Handballer und bringt alles mit, was wir für unser Spiel benötigen. Seine Qualitäten und Erfahrung im Abwehr-Innenblock als auch seine Variabilität im Angriff werden uns ab 2027 die Möglichkeit auf noch mehr Tempo in unserem Spiel geben", sagte Löwen-Trainer Maik Machulla. Geschäftsführer Holger Bachert bezeichnete Jónsson als "absoluten Wunschspieler für diese Position".
Jónsson freut sich auch aus familiären Gründen auf den Wechsel. "Dass ich dann gemeinsam mit meinem Cousin Haukur auf der Platte stehen kann, ist ein toller Bonus", sagte der Isländer. Seine Karriere hatte Jónsson bei UMF Selfoss begonnen, mit dem Klub gewann er 2019 die isländische Meisterschaft. Nach einer Station im dänischen Skjern wechselte er 2021 zur MT Melsungen. Für die Nordhessen absolvierte Jónsson 117 Pflichtspiele und erzielte 426 Tore. In der vergangenen Spielzeit kam der Rechtshänder für Magdeburg in 31 Partien der Handball Bundesliga (HBL) auf 51 Treffer.