Über die Ablösesumme machten die Vereine keine Angaben. "Ayoube Amaimouni-Echghouyab passt mit seinem sportlichen Profil und seiner Entwicklungsfähigkeit sehr gut zu unserem Team", sagte Sportdirektor Timmo Hardung: "Mit seiner Dribbelstärke, Dynamik und Torgefahr erweitert er unsere Variabilität auf der offensiven Außenbahn." Es sei allerdings klar, dass der Sprung von der 3. Liga in die Bundesliga "eine gewisse Anlaufzeit erfordert".
Bei der Eintracht ist der Rechtsaußen bereits der vierte Wintertransfer. Zuvor kamen bereits Zweitliga-Toptorjäger Younes Ebnoutalib von der SV Elversberg sowie die jungen Japaner Keita Kosugi (19) und Keito Kumashiro (18).