"Ich verfolge Érics Weg schon lange. Wir hatten sehr gute Gespräche und waren direkt von seinen Ideen und Konzepten überzeugt. Wir sind uns sicher, dass er der richtige Cheftrainer für die Eisbären ist", sagte Sportdirektor Stéphane Richer. Dubois habe "jahrelang auf sehr hohem Niveau gecoacht" und bringe "zusätzlich umfangreiche Erfahrung in der Arbeit mit Nachwuchstalenten mit".
Aubin hatte Berlin Anfang Mai nach sieben Jahren und dem Gewinn des fünften Meistertitels verlassen, der Kanadier übernimmt den Schweizer Traditionsklub SC Bern. Aubin verlor mit den Eisbären in seiner Amtszeit keine einzige Playoff-Serie, lediglich in der Saison 2022/23 hatte der Klub unter dem Headcoach als Tabellenelfter enttäuscht.
Dubois spielte als Verteidiger zwölf Jahre professionell in Nordamerika und Europa. 2003 wechselte er direkt nach dem Ende seiner aktiven Karriere hinter die Bande. Ingolstadt war Dubois' erste Trainerstation in Europa.