Volleyball, Schweiz: Lugano Livescore, Ergebnisse, Spielplan